KNDLI
지금 보고 있는 친구: 고미 Now starring: Gomi
복슬복슬한 질감을 진짜 손으로 만질 수 있게. 손바닥 위 인형 키링과 품에 안기는 봉제 인형, 두 가지로 준비합니다. 대량 제작이 필요한 아이들이라, 응모로 먼저 마음을 모읍니다. That fluffy texture, finally real to the touch. Two forms are planned: a palm-sized plush keyring and a huggable plush doll. They need a factory run, so we gather hearts first through entries.
인형으로 만나고 싶은 친구를 골라보세요. 응모 메일에 선택한 캐릭터 이름이 함께 담깁니다. Choose the friend you want as a plush. Your entry email will carry the selected character’s name.
17가족 전원 버전은 오픈과 함께 순차 공개됩니다. 지금은 대표 친구들을 먼저 만나보세요. All 17 families roll out gradually after opening. Meet the featured friends first.
고미는 밤의 곰, 드림팀의 야간 지킴이입니다. 밤하늘 라벤더빛 털에 둥근 곰 귀, 손에는 초승달 랜턴. 모두가 잠든 시간에 마을을 한 바퀴 돌며 꺼진 불을 확인하고, 악몽이 들어오지 못하게 문단속을 합니다.Gomi is the night bear, the village’s after-dark keeper: night-lavender fur, round bear ears, a crescent-moon lantern in hand. While everyone sleeps, Gomi walks the village, checks the lights, and locks the doors against bad dreams.
드림팀 마을에는 이런 말이 있습니다. "고미를 안고 자면 밤이 덜 무섭다." 그래서 인형의 첫 대표는 고미입니다. 밤 근무를 마친 곰이, 이번에는 당신의 잠을 지키러 갑니다.There is a saying in Dream Team Village: "Hold Gomi, and the night feels less dark." So Gomi leads the plush line. The bear coming off night duty now takes a new post: guarding your sleep.
원단의 복슬함부터 자수 마감까지, 시안으로 미리 안아보세요. From the fluff of the fabric to the embroidered face, hold it first through design renders.
짧고 촘촘한 보아 원단을 기준으로 검토합니다. 게임 화면 속 복슬복슬함이 손끝에서 그대로 만져지도록.We are reviewing short, dense boa fabric so the on-screen fluff feels exactly the same under your fingertips.
왕눈이와 작은 부리는 단추 대신 자수로 마감합니다. 떨어질 부속이 없어 아이 곁에 두어도 안심입니다.The big eyes and tiny beak are embroidered, not buttoned. With no loose parts, it is safe even next to a child.
20cm
10cm
품에 안기는 약 20cm 봉제 인형과 가방에 매다는 약 10cm 인형 키링. 응모할 때 어느 쪽이 좋은지 함께 적어주셔도 좋습니다.A plush doll around 20 cm to hug, and a keyring around 10 cm to hang. Feel free to mention your preferred size in the entry too.
위 연출은 디자인 시안입니다. 실물 소재와 마감은 제작 확정 시 최종 공지합니다. These are design previews. Final materials and finishes will be announced when production is confirmed.
머리맡의 작은 랜턴 하나면 충분합니다. 좋은 꿈은 배달 예정입니다. One small lantern by the pillow is all it takes. Good dreams are on the way.
가지고 다니는 아이와 곁에 두는 아이. 응모 메일에 어느 쪽이 좋은지 적어주시면 큰 도움이 됩니다. One travels with you, one stays by your side. Telling us your preference in the entry helps a great deal.
가방과 파우치에 매다는 손바닥 사이즈. 볼체인 마감을 기준으로 검토하고 있습니다. Palm-sized, for bags and pouches. A ball-chain finish is our working plan.
책상 위에도, 머리맡에도. 스스로 앉아 있는 좌식 형태를 기준으로 검토하고 있습니다. For the desk or the pillow side. A sitting pose that stays upright on its own is our working plan.
인형은 대량 제작이 필요해 사전 응모를 먼저 받습니다. 메일에 원하는 캐릭터 이름을 적어 보내주세요. 위에서 친구를 고르면 제목에 이름이 자동으로 담깁니다. 응모 현황은 오픈 알림으로 공개합니다. Plush needs a factory run, so we collect entries first. Write the character you want in the email; pick a friend above and the name fills into the subject automatically. Entry progress will be shared through launch alerts.
응모하기Enter now →지금 선택한 친구: 고미 Currently selected: Gomi
