Korea · Taiwan · China Business Bridge
黃 鈴 雅
10년간 한국에서 쌓은 경험과 트라이링궐 역량으로
한국-대만-중국 시장을 연결하는 비즈니스 브릿지
以10年韓國經驗與三語能力
連結韓國、台灣、中國市場的商業橋樑
Bridging Korea, Taiwan, and China markets
with 10+ years of experience and trilingual expertise
About Me
대만 출신으로 한국에서 10년간 거주하며 비즈니스, 문화, 언어의 경계를 넘나드는 전문성을 쌓아왔습니다. 현재 한양대학교 MBA에서 경영전략과 벤처창업을 전공하며, 프로그램 최초 외국인 학생이자 제1기 홍보대사로 활동하고 있습니다.
해외영업 분야에서 대중화권 시장을 담당하며 글로벌 이커머스 플랫폼 운영과 국제 바이어 관계 관리 경험을 쌓았습니다. 또한 마이크로 인플루언서로서 뷰티, 스킨케어, 의료미용, 여행 콘텐츠를 제작하며 다양한 브랜드와 협업하고 있습니다.
92대 원우회 글로벌 국장, 93대 원우회 홍보국 부장으로 활동하며, 경영전략 벤처 트랙 운영진으로 참여하고 있습니다. 학술제 및 경진대회에서 입선 발표 경험도 있습니다. 3년째 한국 최대 AI 스터디(GPTers)에 참석하며 AI 도구와 비즈니스 응용에 대한 학습을 지속하고 있습니다.
來自台灣,在韓國生活10年,累積了跨越商業、文化、語言界限的專業經驗。 目前就讀於漢陽大學MBA,主修經營策略與創業創新,是該課程第一位外籍學生, 同時也是第一屆宣傳大使。
在海外營業領域負責大中華區市場,累積了全球電商平台運營與國際買家關係管理經驗。 同時作為微網紅,創作美妝、護膚、醫美、旅遊內容,與多個品牌進行合作。
擔任第92屆院友會全球局長、第93屆院友會宣傳局副局長, 並擔任經營策略創業創新課程運營團隊成員。 曾在學術節及競賽中入選並發表。 持續參與韓國最大AI學習社群GPTers三年,學習AI工具與商業應用。
Originally from Taiwan, I have lived in Korea for over 10 years, building expertise that bridges business, culture, and language. Currently pursuing an MBA at Hanyang University, majoring in Business Strategy and Venture Entrepreneurship, I am the program's first international student and PR Ambassador for both 1st and 2nd terms.
In overseas sales, I manage the Greater China market, with experience in global e-commerce platform operations (Amazon, Shopify, Alibaba) and international buyer relationship management. As a micro-influencer, I create beauty, skincare, medical aesthetics, travel, and F&B content, collaborating with various brands.
I serve as Global Director of the 92nd Alumni Council and Vice Director of PR for the 93rd Alumni Council, and participate in the Business Strategy & Venture track management team. I have presented at academic festivals and competitions. For 3 years, I have been attending GPTers, Korea's largest AI study community, continuously learning AI tools and their business applications.
"跨文化溝通不只是語言的轉換,而是理解每個市場的獨特脈絡與需求"
— 크로스보더 비즈니스는 단순 번역이 아닌, 시장의 맥락을 이해하는 것「跨文化溝通不只是語言的轉換,而是理解每個市場的獨特脈絡與需求」
— 跨境商業不是單純的翻譯,而是理解市場的脈絡"Cross-cultural communication is not just about translating words, but understanding the unique context and needs of each market"
— Cross-border business is about understanding market context, not just translationGoogle Visibility
중문 "漢陽MBA" 검색 시 전체 탭과 이미지 탭 모두에서 상위 노출 중입니다. 한양대 MBA의 중문권 대표 홍보 인물로서 프로그램 인지도 향상에 기여하고 있습니다. 搜尋中文「漢陽MBA」時,在全部及圖片搜尋結果中均位居前列。 作為漢陽MBA中文圈代表性宣傳人物,持續為課程知名度提升做出貢獻。 When searching "漢陽MBA" in Chinese, results appear at the top in both the All and Images tabs. As the representative Chinese-speaking promoter of Hanyang MBA, contributing to program visibility.
2025.05 — 🏊 다이빙까지 완벽한 하루 선배님들이 직접 코칭해주시고, BBQ 파티까지 함께한 특별한 시간 한양 MBA에서만 경험할 수 있는 최고의 동아리 활동 ... 2025.05 — 🏊 完美的潛水一天 前輩親自指導,還有BBQ派對 只有在漢陽MBA才能體驗的 頂級社團活動 ... 2025.05 — 🏊 A perfect day of diving with senior coaching and BBQ party. The best club activities only at Hanyang MBA ...
2025.03 — ... 漢陽MBA!討交團體等 -韓國認識累積的人際網絡相當不少 如果你正在漢陽大與想要了解漢陽MBA生活,歡迎給我留言唷 ... 2025.03 — ... 漢陽MBA!社團交流等 -在韓國認識累積的人脈網絡相當不少 如果你想了解漢陽MBA生活,歡迎給我留言唷 ... 2025.03 — ... Hanyang MBA! Club activities and more - built an extensive network in Korea. Feel free to message me about MBA life ...
2024.08 — 2026 — 漢陽大學HUBS MBA 宣傳大使 1・2屆連任,한양 MBA 1·2기 홍보 서포터즈 연임,韓國童裝 OZKIZ 批發,醫美保養健康產品體驗 ... 2024.08 — 2026 — 漢陽大學HUBS MBA 宣傳大使 第一・二屆連任,한양 MBA 1·2기 홍보 서포터즈 연임,韓國童裝 OZKIZ 批發,醫美保養健康產品體驗 ... 2024.08 — 2026 — Hanyang HUBS MBA PR Ambassador (1st & 2nd Terms), Korean children's wear OZKIZ wholesale, beauty & health product reviews ...
Expertise
대중화권 시장 전문 영업 담당으로 국제 바이어 발굴 및 관계 관리, 글로벌 이커머스 플랫폼(Amazon, Shopify, Alibaba) 운영 경험 보유
專責大中華區市場營業,負責國際買家開發與關係維護, 具備全球電商平台(Amazon、Shopify、阿里巴巴)運營經驗
Specialized in Greater China market sales, international buyer acquisition and relationship management, with experience operating global e-commerce platforms (Amazon, Shopify, Alibaba)
Instagram, Threads 등 소셜미디어 운영과 중국 플랫폼(小紅書, 百度百科) 마케팅 프로젝트 수행 경험
經營Instagram、Threads等社群媒體,具備中國平台(小紅書、百度百科) 行銷專案執行經驗
Managing Instagram, Threads and other social media, with experience in Chinese platform marketing projects (Xiaohongshu, Baidu Baike)
한국 브랜드의 대만/중국 시장 진출 지원, 인플루언서 네트워크 연결, 문화적 컨설팅 제공
協助韓國品牌進軍台灣/中國市場、連結網紅人脈網絡、 提供跨文化商業諮詢
Supporting Korean brands entering Taiwan/China markets, connecting influencer networks, and providing cross-cultural consulting
뷰티, 스킨케어, 의료미용, 여행, F&B 분야 콘텐츠 크리에이터로 다수 브랜드 협찬 진행
美妝、護膚、醫美、旅遊、餐飲領域內容創作者, 執行多品牌業配合作
Content creator in beauty, skincare, medical aesthetics, travel, and F&B, with multiple brand sponsorship collaborations
3년째 한국 최대 AI 스터디(GPTers) 참석. 비개발자로 Claude Code 활용, 8개 프로젝트 자동화 구축. 재고 32,000행 자동처리, 바이어 375명 발굴, 알리바바 1,015개 리스팅.
持續參與韓國最大AI學習社群GPTers三年。 以非開發者身份運用Claude Code,建構8個自動化專案。 每日自動處理32,000行庫存、發掘375名買家、上架阿里巴巴1,015個商品。
3 years attending GPTers, Korea's largest AI study community. Built 8 automation projects using Claude Code as a non-developer. Auto-processing 32,000 inventory rows, sourcing 375 buyers, listing 1,015 products on Alibaba.
외국인 대상 한국 취업/창업 컨설팅, MBA 네트워크 활용한 비즈니스 연결 및 조언 제공
為外國人提供韓國就業/創業諮詢,運用MBA人脈網絡 提供商業連結與建議
Career and startup consulting for foreigners in Korea, leveraging MBA network for business connections and advisory services
Journey
AI 학습 플랫폼 기획/PM AI學習平台企劃/PM AI Learning Platform Planning/PM
외국인 유학생을 위한 AI 학습 플랫폼 기획/PM. 최성진 교수 협업.
為外籍留學生打造AI學習平台,擔任企劃/PM。與崔聖鎮教授合作。
AI learning platform for international students, planning/PM. Collaboration with Prof. Choi Sungjin.
경영전략 & 벤처창업 전공 經營策略 & 創業創新專攻 Business Strategy & Venture Entrepreneurship
프로그램 최초 외국인 학생 · 제1기 홍보대사 · 학생회 & 과 관리 활동
課程首位外籍學生 · 第一屆宣傳大使 · 學生會 & 科系管理
Program's first international student · PR Ambassador (1st & 2nd Terms) · Student council & department management
대중화권 시장 담당 大中華區市場負責 Greater China Market
국제 바이어 발굴 · 글로벌 이커머스 운영 · B2B 세일즈 · 연간 매출 목표 달성
國際買家開發 · 全球電商運營 · B2B銷售 · 年度業績目標達成
International buyer acquisition · Global e-commerce operations · B2B sales · Annual revenue target achievement
마이크로 인플루언서 微網紅 Micro-Influencer
Instagram 1.1만 팔로워 · 뷰티/의료미용/여행/F&B 콘텐츠 · 브랜드 협찬 다수
Instagram 1.1萬追蹤 · 美妝/醫美/旅遊/餐飲內容 · 多品牌業配
Instagram 11K followers · Beauty/medical aesthetics/travel/F&B content · Multiple brand sponsorships
GPTers (한국 최대 AI 커뮤니티) GPTers(韓國最大AI社群) GPTers (Korea's Largest AI Community)
AI 도구 실전 활용 · Claude Code 8개 프로젝트 자동화 구축 · 비개발자 AI 전문가
AI工具實戰應用 · Claude Code建構8個自動化專案 · 非開發者AI專家
Hands-on AI tool application · Built 8 automation projects with Claude Code · Non-developer AI expert
한양대 MBA 91기 漢陽MBA第91期 Hanyang MBA Class 91
92대 글로벌 국장 · 93대 홍보국 부장 · 경영전략 벤처 트랙 운영진 · 학술제 입선
第92屆全球局長 · 第93屆宣傳局副局長 · 經營策略創業課程運營團隊 · 學術節入選
92nd Global Director · 93rd PR Vice Director · Strategy & Venture track management · Academic festival finalist
Languages
Connect
비즈니스 협업, 브랜드 협찬, 컨설팅 문의는
아래 채널로 편하게 연락주세요.
商業合作、品牌業配、諮詢洽談
歡迎透過以下管道聯繫我。
For business collaborations, brand partnerships, and consulting inquiries,
feel free to reach out through the channels below.